Translate Spanish Arabic حقبة زمنية

Spanish

Arabic

- El fin de una era.

.نهاية حقبة زمنية
Y de La Belle Époque.

الحقبة الزمنية الجميلة
En otra vida.

.في حقبة زمنية آخرى
¡Es la mejor y más bonita época que París ha conocido!

أفضل حقبة زمنية عرفتها باريس
Es la mejor y más bonita época que París haya conocido.

أفضل حقبة زمنية عرفتها باريس
¿o qué tal escribir una novela de época?.

او ربما جعله عن حقبة زمنية ؟
Ella es una pensadora progresista. No está estancada en un túnel del tiempo como todos ustedes.

.إنّها مُفكّرة مُتقدّمة .لن تعلق في حقبة زمنيّة مثلكم جميعاً
Hay que poner fin a esa etapa.

وهذه الحقبة من الزمن يجب أن تنتهي.
Vengo de una época distinta.

....لقد أتيت من حقبة أخرى زمن آخر
Vengo de una época distinta, de otra era.

....لقد أتيت من حقبة أخرى زمن آخر